[Linux-aus] Open Source Desktop publishing software

Greg 'groggy' Lehey grog at lemis.com
Fri Jun 9 10:54:02 UTC 2006

On Friday,  9 June 2006 at 11:44:09 +0930, Samps wrote:
> On Friday 09 June 2006 10:57, Max Stam wrote:
>> Hi All
>> Do you have a link for Compris?
>> I googled but found only dead links ie http://www.cyberus.ca/~compris
>> <http://www.cyberus.ca/%7Ecompris>
> It's call Gcompris, an anglification of the french 'je compris', 'I
> understand' or 'I see....'

Heh.  In French, the letters G and J are prnnounced like in English,
only the other way round: "G" in French is pronounced the same as "J"
in English and vice versa.  This is obviously intended to be
pronounced "j'ai compris", "I have understood".  "I understand" is "je

Finger grog at lemis.com for PGP public key.
See complete headers for address and phone numbers.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 187 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.linux.org.au/pipermail/linux-aus/attachments/20060609/6633e514/attachment-0001.pgp 

More information about the linux-aus mailing list