<html><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" 
CONTENT="text/html;charset=iso-8859-1">


<title>Office Listings Updates</title>
<!-- Visit our latest commercial newsletter at 
http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03.htm-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="email.css">
<!--
.bldgname {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; 
font-weight: bold; color: #003399; padding-top: 10px}
.bldgtext {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
font-size: 12px}
.district {  font-size: 12px; font-style: italic; color: #999999}
a:link {  color: #3300FF; text-decoration: none}
a:visited {  color: #3300FF; text-decoration: none}
a:hover {  color: #3300FF; text-decoration: underline}
.boldred {  color: #FF0000}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<table border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500 height="50" 
bordercolor="#CC0000">
  <tbody> 
  <tr bordercolor="#CC0000" bgcolor="#CC0000"> 
    <td width="25" height="52">&nbsp;</td>
    <td align=middle colspan=3 valign=center height="52"> 
      <div align="left"><font color="#ffffff" 
face="arial,helvetica,sanserif" size="4"><b>Hong 
        Kong Office<font size="3"><Br>
        Landscope Commercial </font></b></font></div>
    </td>
    <td align=middle height="52" valign=center width="194" 
bgcolor="#CC0000"><font color=#ffffff 
      face=arial,helvetica,sanserif size=2><b><i>Service You Can 
Trust</i></b></font></td>
    <td height="52" width="19">&nbsp;</td>
  </tr>
  </tbody> 
</table>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500 height="8">
  <tbody> 
  <tr> 
    <td bgcolor=#000000 height="12"><font color=#ffffff 
      face=arial,helvetica,sanserif size=2><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></font></td>
    <td bgcolor=#000000 height="12"><font color=#ffffff 
      face=arial,helvetica,sanserif size=2><b>Office Listings 
Updates</b></font></td>
    <td bgcolor=#000000 height="12" width="125"><font color="#ffffff" 
face="arial,helvetica,sanserif" size="2">Tel: 
      (852) 2866 0130</font></td>
    <td bgcolor=#000000 colspan=2 height="12" width="131"> 
      <div align="center"><font color="#ffffff" 
face="arial,helvetica,sanserif" size="2">Fax: 
        (852) 2895 4860</font></div>
    </td>
  </tr>
  </tbody> 
</table>
<table border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500 
bordercolor="#999999">
  <tbody> 
  <tr bordercolor="#000000"> 
      
      <td width="409" bordercolor="#FFFFFF" bgcolor=#FFFFFF><font 
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>
        </font><font color=#CC0000 
      face=arial,helvetica,sanserif size=2><b><em>Highlight of the 
Week<br>
        </em></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="2">Causeway 
        Bay </font></td>
      <td width="84" align="right" bordercolor="#FFFFFF" bgcolor=#FFFFFF>
      <div align="right"><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" 
size="-1"><b> 
        </b></font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a 
href="mailto:coml@landscope.com"><font color="#CC0000">Contact 
        Us&nbsp;</font></a></font></div>
    </td>
    </tr>
    <tr> 
      <td bgcolor=#FFFFFF colspan=2 bordercolor="#FFFFFF"> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1215" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/01.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Caroline 
                  Centre</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1215"> 
                  14,626 sq. ft. (Lettable) </a><br>
                  Stylish Office w/ Impressive Reception, Conference Room, 
4 Meeting 
                  Rooms, 4 Director Rooms, 9 Manager Rooms, 90 
Workstations &amp; 
                  Wet Pantry; Suit for Regional HQ <br>
                  HK$11.50 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <font color=#CC0000 
      face=arial,helvetica,sanserif 
size=2><b><em>More...</em></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, 
sans-serif" size="2"><br>
        Admiralty</font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="2"><br>
        </font> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104"> <div align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=794" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/02.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top width="375"><br>
                <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Lippo Centre 
                I</b><br>
                </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=794">2,830 
                sq. ft. (Gross)</a><br>
                Reception, Meeting Room, Director Room, 6 Manager 
Rooms<br>
                Fully Fitted and Furnished Office in Move-In Condition<br>
                HK$10.50 p.s.f. Effective<br>
                <br>
                </font></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Wan 
Chai</font> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="414"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=392" target="_blank"><br>
                  </a><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=975" target="_blank"><img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/03.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="15" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Central 
                  Plaza</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=975">1,610 
                  sq. ft. (Lettable) </a><br>
                  Reception, Conference Room, Director Room, 3 Manager 
Rooms, 
                  4 Workstations <br>
                  Replacement Tenant Wanted for Well Appointed Office <br>
                  Competitive Rental Package<br>
                  </font></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td width="119" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="414"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
        <tbody> 
        <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
          <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
          <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
        </tr>
        <tr valign=top> 
          <td align=middle width="104" height="69"> 
            <div align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1132" target="_blank"><br>
              <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/04.jpg" border="0"></a> 
            </div>
          </td>
          <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Aon Insurance 
                  Tower</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1132"> 
                  3,761 sq. ft. (Gross) </a><br>
                  Reception, Conference Room, Director Room, 6 Manager 
Rooms, 
                  Server Room, 10 Workstations<br>
                  High Floor Office w/ an Open Terrace <br>
                  Replacement Tenant Wanted, Rental Negotiable <br>
                  <br>
                  </font></font></p>
          </td>
        </tr>
        </tbody> 
      </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
        <tbody> 
        <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
          <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
          <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
        </tr>
        <tr valign=top> 
          <td align=middle width="104" height="69"> 
            <div align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1389" target="_blank"><br>
              <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/05.jpg" border="0"></a> 
            </div>
          </td>
          <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Wanchai 
                  Road No. 133</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1389"> 
                  3,105 sq.ft. (Gross)</a><br>
                  Reception, Manager Room &amp; Spacious General Office 
<br>
                  Bright &amp; Airy Functional Office<br>
                  HK$10 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p>
          </td>
        </tr>
        </tbody> 
      </table>
        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">North 
Point</font> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
        <tbody> 
        <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
          <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
          <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
        </tr>
        <tr valign=top> 
          <td align=middle width="104" height="69"> 
            <div align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1447" target="_blank"><br>
              <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/06.jpg" border="0"></a> 
            </div>
          </td>
          <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>AIA Tower</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1447"> 
                  1,481 sq. ft. (Lettable)</a><br>
                  Conference Room, Manager Room and 10 Workstations<br>
                  Organized Office w/ Unobstructed Sea View<br>
                  HK$11.50 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p>
          </td>
        </tr>
        </tbody> 
      </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
        <tbody> 
        <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
          <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
          <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
        </tr>
        <tr valign=top> 
          <td align=middle width="104" height="69"> 
            <div align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1464" target="_blank"><br>
              <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/07.jpg" border="0"></a> 
            </div>
          </td>
          <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Brand-name 
                  Commercial Building on King&#8217;s Road</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1464"> 
                  4,832 sq. ft. (Gross)</a><br>
                  Nicely Fitted &amp; Furnished Office w/ Reception, 
Conference 
                  Room, Meeting Room, 7 Manager Rooms, 24-Hour 
Air-Conditioned 
                  Server Room, 23 Workstations &amp; Wet Pantry <br>
                  HK$7 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p>
          </td>
        </tr>
        </tbody> 
      </table>
        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sheung 
Wan</font> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1049" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/08.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>The Center</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><font 
size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1049">2,487 
                  sq. ft. (Gross)</a><br>
                  Reception, Conference Room, Director Room, Manager<br>
 Room, Server 
                  Room, 6 Cubicles &amp; Wet Pantry<br>
                  Very Well Maintained Office w/ Functional Layout<br>
                  HK$10 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="2">Central</font> 
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1150" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/09.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>The Centrium</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1150"> 
                  1,800 sq. ft. (Gross) </a><br>
                  </font></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2">Partitioned 
                  w/ Conference Area &amp; Managerial Area in Open<br>
                  Plan Layout for 8 Staff <br>
                  Replacement Tenant Wanted for Flexible Furnished 
Office<br>
                  HK$8.50 p.s.f. Effective (Negotiable)<br>
                  <br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1166" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/10.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Entertainment 
                  Building</b><br>
                  <font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1166"> 
                  1,579sq. ft. (Lettable)</a><br>
                  </font></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2">Wood 
                  Finished Reception, Meeting Room, 2 Manager <br>
                  Rooms &amp; 10 Workstations<br>
                  Quality Wood Finishes at its Highest Efficacy<br>
                  HK$13 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=456" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/11.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>Kinwick 
                  Centre</b><br>
                  </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=456"> 
                  3,489 sq. ft. (Gross) </a><br>
                  Conference Room, 2 Meeting Rooms, 8 Manager Rooms, 8 
Workstations 
                  &amp; Pantry<br>
                  Replacement Tenant Wanted for Delightful Furnished 
Office<br>
                  Rental Negotiable</font></font><font face="Arial, 
Helvetica, sans-serif" size="3"><font size="2"><br>
                  <br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td width="120" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td colspan="2" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
            <tr valign=top> 
              <td align=middle width="104" height="69"> <div 
align="center"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1459" target="_blank"><br>
                  <img 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/email/auga03/12.jpg" border="0"></a> 
                </div></td>
              <td align=middle width="16" height="69"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td valign=top height="69" width="375"> <p><br>
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><b>39-41 
                  Des Voeux Road Central</b><br>
                  <font size="2"><a 
href="http://www.hongkongoffice.com.hk/search/index.php?action=search_pro&i
con=search_rental2&display=1&pro_id=1459"> 
                  2,178 sq. ft. (Gross)</a><br>
                  </font></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" 
size="3"><font size="2">Fully 
                  Fitted Open Plan Layout w/ Server Room &amp; Wet Pantry 
<br>
                  Bright Whole Floor Office in Core Central<br>
                  HK$9 p.s.f. Effective<br>
                  <br>
                  </font></font></p></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="495">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#CCCCCC"> 
              <td width="120" height="2"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
              <td height="2" width="375"><img height=1 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<br>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500>
  <tbody> 
  <tr> 
    <td bgcolor="#cbcbcb" height="2"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle bgcolor="#FFFFFF"> 
      <div align="center"><font face="arial,helvetica,sanserif" 
size="2">&nbsp;<a 
      href="http://www.hongkongoffice.com.hk" target="_blank">Commercial 
Leasing 
        Site </a>&nbsp;| <a 
href="http://www.hongkonghomes.com/search/index.php" target="_blank">Home 
        Search </a>&nbsp;| &nbsp;<a 
      href="mailto:info@hongkonghomes.com" target="_blank">List Your 
Premises</a>&nbsp;| 
        <a href="http://www.hongkongoffice.com.hk/unsubscription.htm" 
target="_blank">Unsubscription</a> 
        </font></div>
    </td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle bgcolor="#FFFFFF"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  </tbody> 
</table>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500>
  <tbody> 
  <tr> 
    <td bgcolor="#cbcbcb" height="2"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle height="5"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle> 
      <div align="left"><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" 
size="-1"><b>Landscope 
        Real Estate Services Limited </b><font size="-2">EA (Company) 
Licence 
        No.: C-018688</font></font></div>
    </td>
  </tr>
  <tr> 
    <td> 
      <div align="left"><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" 
size="-1">13/F, 
        Admiralty Centre 1, 18 Harcourt Road, Hong Kong</font><font 
face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" size="-2"> 
        </font></div>
    </td>
  </tr>
  <tr> 
    <td><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" size="-1">Tel: (852) 
2866 
      0130 Fax: (852) 2895 4860</font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle bgcolor="#FFFFFF"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  </tbody> 
</table>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500>
  <tbody> 
  <tr> 
    <td bgcolor="#cbcbcb" height="2"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" 
size="-2" color="#FFFFFF">. 
      </font><font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA,SANSERIF" 
size="-2">&nbsp; </font></td>
  </tr>
  <tr> 
      <td align=middle height="158"> <div align="justify"><font 
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Rentals 
          suggested in this email are neither asking rentals nor rentals 
agreed 
          by property owners, but only represent the writer's views on 
rental 
          levels for the type of properties for lease within the captioned 
buildings. 
          </font> </div>
        <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, 
sans-serif" size="1">We 
          emphasize that the above information is intended for our 
subscribers' 
          reference only. They are neither property listings nor 
advertisement, 
          but only market information prepared by the writer for the type 
of property 
          for lease within the captioned buildings. Subscribers must 
satisfy themselves 
          on the accuracy of the information and availability of 
properties within 
          the captioned buildings, as some owners may wish to lease their 
properties 
          but have not yet formally appointed agents to act on their 
behalf. Interested 
          parties may instruct our Company to take follow up 
actions.</font></p>
        <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, 
sans-serif" size="1">Whilst 
          every care has been taken in preparing the information in this 
email 
          message, no warranty is given or implied as to the accuracy of 
the contents, 
          subscribers should satisfy themselves on all matters.</font></p>
      </td>
  </tr>
  <tr> 
    <td align=middle bgcolor="#FFFFFF"><img height=4 
src="http://www.hongkongoffice.com.hk/space.gif" 
      width=15></td>
  </tr>
  </tbody> 
</table>
<p>&nbsp;</p>
</body>
</html>